

















Southvale3 Stoff-Pendelleuchte
PRODUKT DETAILS
Die Southvale3 Stoffpendelleuchte besteht aus Stoffbahnen, die straff wie ein Segel über ein schwarzes Metallrippengestell gespannt sind und so drei unterschiedliche Silhouetten bilden: eine geschwungene, breite Kuppel, eine fassförmige Laterne und ein hohes, längliches Oval. Jede Variante ist in verschiedenen Größen erhältlich. Alle drei Modelle verfügen über einen runden Baldachin (Ø 10 cm) und ein verstellbares Kabel (Ø 1.2 m / 47.2″).
Drei segelartige Silhouetten
Stoffbahnen sind straff über ein schwarzes Metallrippengestell gespannt und bilden drei unterschiedliche Formen: eine geschwungene, breite Kuppel, eine tonnenförmige Laterne und ein hohes, längliches Oval.
Rundes Sonnendach & verstellbare Schnur
Ein runder Baldachin mit einem Durchmesser von Φ10 cm wird mit einem Kabel von 1.2 m / 47.2″ kombiniert, das sich bei der Installation verstellen lässt, um die Leuchte auf die gewünschte Aufhängehöhe einzustellen – dies gilt für alle drei Ausführungen.
Mehrere Größen pro Stil
UFO bietet drei Größen an, während Geometrisch und Vertikal rund jeweils zwei Größenoptionen bieten – insgesamt also sieben Größenoptionen in den drei Stilen.
Zwei-Licht-Konfigurationen
Drei feste Zweikopfkombinationen verbinden jeweils zwei verschiedene Modelle an unabhängig voneinander verstellbaren Kabeln.
UFO – Gewölbte, breite Kuppel
Ein flacher, breiter Kuppelschirm, dessen Rippen über den unteren Rand hinaus in einen gewellten, geschwungenen Rand übergehen. Φ40 cm (H16 cm). Φ50 cm (H20 cm). oder Φ60 cm (H24 cm).
Geometrisch — Fasslaterne
Eine breitere, leicht gerippte Kuppel verjüngt sich nach oben hin zu einem geraden, zylindrischen Sockel und erinnert an eine traditionelle Papierlaterne. Φ50 cm (H43 cm) oder Φ60 cm (H52 cm).
Vertikal rund — Länglich oval
Ein hohes, spitz zulaufendes, vertikales Oval, das sich nach oben und unten sanft verjüngt, ähnlich einem Edelsteinschliff. Φ35 cm (H50 cm) oder Φ42 cm (H60 cm).
2-flammig UFO Φ40 + Geometrisch Φ50cm
Eine Zwei-Kopf-Leuchte, bestehend aus einem UFO-Lampenschirm (Φ40 x H16 cm) und einem geometrischen Lampenschirm (Φ50 x H43 cm) an unabhängig verstellbaren Kabeln.
2-flammig UFO Φ40 + Vertikaler Runder Φ35cm
Eine Zwei-Kopf-Leuchte, bestehend aus einem UFO-Schirm (Φ40 x H16 cm) und einem vertikalen runden Schirm (Φ35 x H50 cm) an unabhängig verstellbaren Kabeln.
2-flammig Geometrisch Φ50 + Vertikal rund Φ35cm
Eine zweiflammige Leuchte, bestehend aus einem geometrischen Schirm (Φ50 x H43 cm) und einem vertikalen runden Schirm (Φ35 x H50 cm) an unabhängig verstellbaren Kabeln.
| UFO-Größen | Φ40 x H16 cm / ∅15.7″ x H6.3″. Φ50 x H20 cm / ∅19.7″ x H7.9″. oder Φ60 x H24 cm / ∅23.6″ x H9.4″ |
| Geometrische Größen | Φ50 x H43 cm / ∅19.7″ x H16.9″ oder Φ60 x H52 cm / ∅23.6″ x H20.5″ |
| Vertikale runde Größen | Φ35 x H50 cm / ∅13.8″ x H19.7″ oder Φ42 x H60 cm / ∅16.5″ x H23.6″ |
| Überdachung | Rund. Φ10 cm / ∅3.9″. Bei allen drei Ausführungen gleich (Farbe/Oberfläche aus dem Produktfoto abgeleitet, nicht im Datenblatt bestätigt). |
| Aufhängungsseil | 1.2 m / 47.2″ Standard. Anpassbar. Für alle drei Ausführungen gültig. |
| Konfigurationen | 2 – Leichtes UFO Φ40 + Geometrisches Φ50 cm; 2 – Leichtes UFO Φ40 + Vertikales Rund Φ35 cm; 2 – Leichtes Geometrisches Φ50 + Vertikales Rund Φ35 cm |
| Produktname | Southvale3 Stoff-Pendelleuchte |
| Produkttyp | Stoffpendelleuchte. Ausführungen 3 (UFO-förmige Kuppel / Geometrische Fasslaterne / Vertikal-rundes längliches Oval). Mehrere Größen pro Ausführung. Zusätzlich zweiflammige Ausführungen 3. |
| Material | Stoff. Schwarzes Metallrippengestell (aus dem Produktfoto abgeleitet; nicht in einem Datenblatt bestätigt). |
| Farbe | Natürlicher/cremefarbener Ton, wie auf dem Foto abgebildet; alternative Farben nicht bestätigt. |
| Stil & Größenoptionen | UFO: Φ40 cm (H16 cm). Φ50 cm (H20 cm). Φ60 cm (H24 cm). Geometrisch: Φ50 cm (H43 cm). Φ60 cm (H52 cm). Vertikal rund: Φ35 cm (H50 cm). Φ42 cm (H60 cm). |
| Konfigurationsoptionen | 2 – Leichtes UFO Φ40 + Geometrisches Φ50 cm; 2 – Leichtes UFO Φ40 + Vertikales Rund Φ35 cm; 2 – Leichtes Geometrisches Φ50 + Vertikales Rund Φ35 cm |
| Kabellänge | 1.2 m / 47.2″ Standard. Einstellbar |
| Lichtquelle | E27 |
| Montage | Decke. Runder schwarzer Baldachin (Φ10 cm) & Verstellbare Schnur |
| Umfeld | Innenbereich (angenommen; in der Quelle nicht explizit angegeben) |
| Geeignete Räumlichkeiten | Esstisch. Wohnzimmer. Schlafzimmer. Eingangsbereich. |
- Die Montage erfolgt an einer sicheren Deckenanschlussdose mithilfe der runden Abdeckung Φ10 cm; die Installation sollte den örtlichen Elektrovorschriften entsprechen.
- Das Aufhängekabel 1.2 m / 47.2″ lässt sich bei der Installation an Ihre Deckenhöhe anpassen.
- Die Stoffpaneele mit Staub abwischen oder vorsichtig mit einem Staubsauger auf niedriger Stufe absaugen; kleinere Flecken mit einem leicht feuchten Tuch punktuell reinigen und an der Luft trocknen lassen – Einweichen vermeiden, da dies zum Einlaufen oder Verfärben des Stoffes führen kann.
- Wischen Sie den schwarzen Metallrahmen mit einem weichen, trockenen Tuch ab; vermeiden Sie Scheuermittel, da diese die Oberfläche beschädigen können.
- Vor der Reinigung oder Wartung des Geräts die Stromzufuhr unterbrechen.
- Zur Verwendung in Innenräumen. Trockene Umgebung.
Die Southvale3 Stoffpendelleuchte besteht aus Stoffbahnen, die straff wie ein Segel über ein schwarzes Metallrippengestell gespannt sind und so drei unterschiedliche Silhouetten bilden: eine geschwungene, breite Kuppel, eine fassförmige Laterne und ein hohes, längliches Oval. Jede Variante ist in verschiedenen Größen erhältlich. Alle drei Modelle verfügen über einen runden Baldachin (Ø 10 cm) und ein verstellbares Kabel (Ø 1.2 m / 47.2″).
Drei segelartige Silhouetten
Stoffbahnen sind straff über ein schwarzes Metallrippengestell gespannt und bilden drei unterschiedliche Formen: eine geschwungene, breite Kuppel, eine tonnenförmige Laterne und ein hohes, längliches Oval.
Rundes Sonnendach & verstellbare Schnur
Ein runder Baldachin mit einem Durchmesser von Φ10 cm wird mit einem Kabel von 1.2 m / 47.2″ kombiniert, das sich bei der Installation verstellen lässt, um die Leuchte auf die gewünschte Aufhängehöhe einzustellen – dies gilt für alle drei Ausführungen.
Mehrere Größen pro Stil
UFO bietet drei Größen an, während Geometrisch und Vertikal rund jeweils zwei Größenoptionen bieten – insgesamt also sieben Größenoptionen in den drei Stilen.
Zwei-Licht-Konfigurationen
Drei feste Zweikopfkombinationen verbinden jeweils zwei verschiedene Modelle an unabhängig voneinander verstellbaren Kabeln.
UFO – Gewölbte, breite Kuppel
Ein flacher, breiter Kuppelschirm, dessen Rippen über den unteren Rand hinaus in einen gewellten, geschwungenen Rand übergehen. Φ40 cm (H16 cm). Φ50 cm (H20 cm). oder Φ60 cm (H24 cm).
Geometrisch — Fasslaterne
Eine breitere, leicht gerippte Kuppel verjüngt sich nach oben hin zu einem geraden, zylindrischen Sockel und erinnert an eine traditionelle Papierlaterne. Φ50 cm (H43 cm) oder Φ60 cm (H52 cm).
Vertikal rund — Länglich oval
Ein hohes, spitz zulaufendes, vertikales Oval, das sich nach oben und unten sanft verjüngt, ähnlich einem Edelsteinschliff. Φ35 cm (H50 cm) oder Φ42 cm (H60 cm).
2-flammig UFO Φ40 + Geometrisch Φ50cm
Eine Zwei-Kopf-Leuchte, bestehend aus einem UFO-Lampenschirm (Φ40 x H16 cm) und einem geometrischen Lampenschirm (Φ50 x H43 cm) an unabhängig verstellbaren Kabeln.
2-flammig UFO Φ40 + Vertikaler Runder Φ35cm
Eine Zwei-Kopf-Leuchte, bestehend aus einem UFO-Schirm (Φ40 x H16 cm) und einem vertikalen runden Schirm (Φ35 x H50 cm) an unabhängig verstellbaren Kabeln.
2-flammig Geometrisch Φ50 + Vertikal rund Φ35cm
Eine zweiflammige Leuchte, bestehend aus einem geometrischen Schirm (Φ50 x H43 cm) und einem vertikalen runden Schirm (Φ35 x H50 cm) an unabhängig verstellbaren Kabeln.
| UFO-Größen | Φ40 x H16 cm / ∅15.7″ x H6.3″. Φ50 x H20 cm / ∅19.7″ x H7.9″. oder Φ60 x H24 cm / ∅23.6″ x H9.4″ |
| Geometrische Größen | Φ50 x H43 cm / ∅19.7″ x H16.9″ oder Φ60 x H52 cm / ∅23.6″ x H20.5″ |
| Vertikale runde Größen | Φ35 x H50 cm / ∅13.8″ x H19.7″ oder Φ42 x H60 cm / ∅16.5″ x H23.6″ |
| Überdachung | Rund. Φ10 cm / ∅3.9″. Bei allen drei Ausführungen gleich (Farbe/Oberfläche aus dem Produktfoto abgeleitet, nicht im Datenblatt bestätigt). |
| Aufhängungsseil | 1.2 m / 47.2″ Standard. Anpassbar. Für alle drei Ausführungen gültig. |
| Konfigurationen | 2 – Leichtes UFO Φ40 + Geometrisches Φ50 cm; 2 – Leichtes UFO Φ40 + Vertikales Rund Φ35 cm; 2 – Leichtes Geometrisches Φ50 + Vertikales Rund Φ35 cm |
| Produktname | Southvale3 Stoff-Pendelleuchte |
| Produkttyp | Stoffpendelleuchte. Ausführungen 3 (UFO-förmige Kuppel / Geometrische Fasslaterne / Vertikal-rundes längliches Oval). Mehrere Größen pro Ausführung. Zusätzlich zweiflammige Ausführungen 3. |
| Material | Stoff. Schwarzes Metallrippengestell (aus dem Produktfoto abgeleitet; nicht in einem Datenblatt bestätigt). |
| Farbe | Natürlicher/cremefarbener Ton, wie auf dem Foto abgebildet; alternative Farben nicht bestätigt. |
| Stil & Größenoptionen | UFO: Φ40 cm (H16 cm). Φ50 cm (H20 cm). Φ60 cm (H24 cm). Geometrisch: Φ50 cm (H43 cm). Φ60 cm (H52 cm). Vertikal rund: Φ35 cm (H50 cm). Φ42 cm (H60 cm). |
| Konfigurationsoptionen | 2 – Leichtes UFO Φ40 + Geometrisches Φ50 cm; 2 – Leichtes UFO Φ40 + Vertikales Rund Φ35 cm; 2 – Leichtes Geometrisches Φ50 + Vertikales Rund Φ35 cm |
| Kabellänge | 1.2 m / 47.2″ Standard. Einstellbar |
| Lichtquelle | E27 |
| Montage | Decke. Runder schwarzer Baldachin (Φ10 cm) & Verstellbare Schnur |
| Umfeld | Innenbereich (angenommen; in der Quelle nicht explizit angegeben) |
| Geeignete Räumlichkeiten | Esstisch. Wohnzimmer. Schlafzimmer. Eingangsbereich. |
- Die Montage erfolgt an einer sicheren Deckenanschlussdose mithilfe der runden Abdeckung Φ10 cm; die Installation sollte den örtlichen Elektrovorschriften entsprechen.
- Das Aufhängekabel 1.2 m / 47.2″ lässt sich bei der Installation an Ihre Deckenhöhe anpassen.
- Die Stoffpaneele mit Staub abwischen oder vorsichtig mit einem Staubsauger auf niedriger Stufe absaugen; kleinere Flecken mit einem leicht feuchten Tuch punktuell reinigen und an der Luft trocknen lassen – Einweichen vermeiden, da dies zum Einlaufen oder Verfärben des Stoffes führen kann.
- Wischen Sie den schwarzen Metallrahmen mit einem weichen, trockenen Tuch ab; vermeiden Sie Scheuermittel, da diese die Oberfläche beschädigen können.
- Vor der Reinigung oder Wartung des Geräts die Stromzufuhr unterbrechen.
- Zur Verwendung in Innenräumen. Trockene Umgebung.
RÜCKGABE & RÜCKERSTATTUNG
Bitte prüfen Sie die Ware unmittelbar nach Erhalt. Sollte die gelieferte Ware Transportschäden aufweisen, falsch geliefert worden sein, nicht Ihren Vorstellungen entsprechen oder Material- bzw. Verarbeitungsfehler haben, benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 30 Tagen nach Lieferdatum schriftlich per E-Mail an contact@cielum.de.
Bitte prüfen Sie die Ware unmittelbar nach Erhalt. Sollte die gelieferte Ware Transportschäden aufweisen, falsch geliefert worden sein, nicht Ihren Vorstellungen entsprechen oder Material- bzw. Verarbeitungsfehler haben, benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 30 Tagen nach Lieferdatum schriftlich per E-Mail an contact@cielum.de.
SICHERE ZAHLUNG
Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten (VISA, Mastercard, AMEX etc.) sowie PayPal. Dank fortschrittlicher SSL-Verschlüsselung garantieren wir den absolut sicheren und zuverlässigen Schutz Ihrer sensiblen persönlichen und finanziellen Daten.
Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten (VISA, Mastercard, AMEX etc.) sowie PayPal. Dank fortschrittlicher SSL-Verschlüsselung garantieren wir den absolut sicheren und zuverlässigen Schutz Ihrer sensiblen persönlichen und finanziellen Daten.
TECHNISCHE HINWEISE
Allgemeiner Hinweis zu den Produkteigenschaften unserer Leuchten: Diese Übersicht bedeutet nicht zwingend, dass das auf dieser aktuellen Seite gezeigte Produkt dimmbar ist oder über drei einstellbare Lichtfarben verfügt.
Bitte entnehmen Sie dem Abschnitt „Beschreibung“, ob das jeweilige Produkt dimmbar ist oder nicht.
- Dimmbare Version: Ausgestattet mit einer Fernbedienung zur stufenlosen Anpassung von Helligkeit und Farbtemperatur. Bitte beachten Sie, dass diese Ausführung nicht mit externen Wanddimmern kompatibel ist.
- Triac Dimmbar (Steuerung per Wandschalter): Kompatibel mit den meisten handelsüblichen LED-Triac-Wanddimmern (Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer; nicht im Lieferumfang enthalten). Bei dieser Version können Sie die Helligkeit bequem über Ihren vorhandenen Wandschalter regulieren. Eine Fernbedienung ist hierbei nicht inbegriffen.
- Drei Lichtfarben (Steuerung per Wandschalter): Wird über einen standardmäßigen Wandschalter (nicht im Lieferumfang enthalten) bedient und ermöglicht Ihnen den Wechsel der Farbtemperatur. Diese Ausführung verfügt über keine Memory-Funktion. Bei jedem Einschalten setzt sich das Licht auf die Standardeinstellung zurück.
Hinweis zu den Maßangaben:
Alle Abmessungen werden manuell ermittelt. Aufgrund der besonderen Formgebung oder der handwerklichen Verarbeitung einiger Leuchten gilt eine Abweichung von 1 bis 3 cm als normaler Toleranzbereich. Für eine passgenaue Installation richten Sie sich bitte nach dem tatsächlich gelieferten Produkt.
Farbhinweis:
Die tatsächlichen Farben können aufgrund unterschiedlicher Bildschirmeinstellungen, des Umgebungslichts in Ihren Räumlichkeiten oder der Farbtemperatur der verwendeten Leuchtmittel leicht abweichen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
Allgemeiner Hinweis zu den Produkteigenschaften unserer Leuchten: Diese Übersicht bedeutet nicht zwingend, dass das auf dieser aktuellen Seite gezeigte Produkt dimmbar ist oder über drei einstellbare Lichtfarben verfügt.
Bitte entnehmen Sie dem Abschnitt „Beschreibung“, ob das jeweilige Produkt dimmbar ist oder nicht.
- Dimmbare Version: Ausgestattet mit einer Fernbedienung zur stufenlosen Anpassung von Helligkeit und Farbtemperatur. Bitte beachten Sie, dass diese Ausführung nicht mit externen Wanddimmern kompatibel ist.
- Triac Dimmbar (Steuerung per Wandschalter): Kompatibel mit den meisten handelsüblichen LED-Triac-Wanddimmern (Phasenanschnitt-/Phasenabschnittdimmer; nicht im Lieferumfang enthalten). Bei dieser Version können Sie die Helligkeit bequem über Ihren vorhandenen Wandschalter regulieren. Eine Fernbedienung ist hierbei nicht inbegriffen.
- Drei Lichtfarben (Steuerung per Wandschalter): Wird über einen standardmäßigen Wandschalter (nicht im Lieferumfang enthalten) bedient und ermöglicht Ihnen den Wechsel der Farbtemperatur. Diese Ausführung verfügt über keine Memory-Funktion. Bei jedem Einschalten setzt sich das Licht auf die Standardeinstellung zurück.
Hinweis zu den Maßangaben:
Alle Abmessungen werden manuell ermittelt. Aufgrund der besonderen Formgebung oder der handwerklichen Verarbeitung einiger Leuchten gilt eine Abweichung von 1 bis 3 cm als normaler Toleranzbereich. Für eine passgenaue Installation richten Sie sich bitte nach dem tatsächlich gelieferten Produkt.
Farbhinweis:
Die tatsächlichen Farben können aufgrund unterschiedlicher Bildschirmeinstellungen, des Umgebungslichts in Ihren Räumlichkeiten oder der Farbtemperatur der verwendeten Leuchtmittel leicht abweichen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.


